Dear UNMS families, I would like to take this opportunity to introduce myself as the Parent Coordinator of University Neighborhood Middle School. My name is Ernesto García and I am the proud parent of four boys who is very excited to join the UNMS community to support you and your child to continue to strengthen our learning community. As your Parent Coordinator I will be there to assist you with whatever concerns, apprehensions or questions you might have. I am committed to helping you achieve all shared expectations and/or goals we plan together, and if I cannot find an answer to your questions, I will find you someone who can assist to the best of his/her abilities. My expectations for this academic year are to ensure that we work together to build a strong partnership that supports your child's academic success and development. My goal is to all also cover all topics of interest that support you as parents and partners. I also anticipate facilitating various workshops with you and if possible your scholar as well. I cannot express how much I encourage you to stay informed about your scholar’s education on a recurring basis. I understand that circumstances often prevent parents from coming into the school as often as they might like, which is why I am asking every parent to please provide me with their e-mail address if one is available. I will be sending monthly updates via e-mail and mail. We also have a great website that is being updated www.UNMSLearns.net; which I invite you to visit. Please know that you are more than welcome to e-mail me any questions or concerns. If you do not have an e-mail, you are more than welcome to call me. My e-mail address is E.Garcia@UNMSLearns.net and my school number is 212-267-5701 ext. 474. My office is located in the Main Office. You are welcome to contact me at any time. I look forward to communicating with you whether by e-mail, phone or in person. Our scholars not only need the school's support but your support as well. Let's work together to continue to make UNMS the best learning environment possible to support your scholar’s success. Sincerely, Ernesto Garcia Parent Coordinator University Neighborhood Middle School 220 Henry Street NY, NY 10002 Phone 212-267-5701 Ext. 474 Fax 212-349-8224 Email: E.Garcia@UNMSLearns.net -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Estimadas familias de UNMS, Me gustaría aprovechar esta oportunidad para presentarme como el coordinador de Padres de la escuela University Neighborhood Middle School. Mi nombre es Ernesto García y soy el orgulloso padre de cuatro niños que está muy emocionado de unirme a la comunidad de UNMS para apoyarlos a ustedes y sus hijos a continuar fortaleciendo nuestra comunidad de aprendizaje. Como su coordinador de padres Yo estaré allí para ayudarle con cualquier preocupaciones, temores o dudas que puedan tener. Estoy comprometido a ayudarle a alcanzar todas las expectativas y / o metas compartidas que planeamos juntos, y si no le puedo encontrar una respuesta a sus preguntas, voy a encontrar a alguien que puede ayudar en la medida de sus habilidades. Mis expectativas para este año académico son para garantizar que trabajemos juntos para construir una sólida alianza que apoya el éxito académico de niños y su desarrollo. Mi objetivo también es que se cubren todos los temas de interés que los apoyan como familias. Yo también anticiparse facilitar diversos talleres con ustedes y si es posible su niños también. No puedo expresar lo mucho que le sugiero a mantenerse informado acerca de la educación de su niños frecuentemente. Entiendo que las circunstancias a menudo impiden que las familias entren en la escuela con la frecuencia que les gustaría, y es por eso que estoy pidiendo a todos por favor que me proporcione su correo electrónico si está disponible. Estaré enviando avisos mensuales por correo electrónico y correo. También tenemos un gran sitio de web que se está actualizado www.UNMSLearns.net; que los invito a visitar. Por favor, sepa que usted es más que bienvenido a enviarme un correo electrónico con cualquier pregunta o preocupación. Si usted no tiene un correo electronico, usted es más que bienvenido a llamarme. Mi correo electronico es E.Garcia@UNMSLearns.net y mi número de la escuela es 212-267-5701 ext. 474. Mi oficina se encuentra en la oficina principal. Los invito a ponerse en contacto conmigo en cualquier momento. Espero poder comunicarme con usted ya sea por correo electrónico, teléfono o en persona. Nuestros niños no sólo necesitan el apoyo de la escuela, se necesita su apoyo también. Vamos a trabajar juntos para continuar hacer UNMS el mejor ambiente posible de aprendizaje para apoyar el éxito de su niños.
Atentamente, Ernesto García Coordinador de Padres University Neighborhood Middle School www.unmslearns.net 220 Henry Street NY, NY 10002 Teléfono 212-267-5701 Ext. 474 Fax 212-349-8224 Correo electrónico: E.Garcia@UNMSLearns.net |